1.13 PTR 패치노트 한글번역..
분류
새소식
조회 수
4,585
추천 수
20
Masha。[B.D]
https://tradia.me/diablo2/diablo2_tips/216806
그냥 대충 짧게 급하게 번역을...
--------------------------------------------------------------------------
- Patch 1.13
--------------------------------------------------------------------------
* 새로운특성
- 새로운 특성이 생기는데 디아블로 보스들이랑 덴오브 이블이랑 관련 있을꺼다..
* 중요버그수정
- 복사막았음
- OS 10.5 이상쓰는 인텔 맥 컴터에서 화질 좋아졌음
* 사소버그수정
- 우버메피가 우버바알이랑 우버디아랑 죽는거 확인하고 쫄 만들꺼임
- 창을 나갔다 다시왔을때 음악이 제실행 안될꺼임
- 창모드로 실행시 잡다한문제 고침
- 게임화면이 중앙에 제대로 오지않는 문제 고침
* 수정/업뎃
- 특성다시찍는게 가능합니다. 덴오브이블 하믄 1번 꽁자로 할수있는 기회를 주고 이미 퀘를 완료한 사람들도
1번 줄꺼에요
- 고급룬 드랍확률 증가
- 창모드시 Blit 스케일모드 사용가능 (blit란 비트맵 그래픽 터미널 디자인입니다)
이제 최고 4:3 비율을 가질꺼에요 (와이드스크린유저들 환영하실듯) <- 이라고 써있습니다 ;
- 이제 몇 희귀템들은 (템 등급이 아니라 특정템들) 주황색으로 보일껍니다
예) 룬, 열쇠, 등등..
- 창고 골드 보관량에 래벨에 따라 증가가 아닌 고정값을 가집니다
- 나메/헬에서 챔피언/유닉WilloWisps 들 데미지 왕창감소
- 하코케릭 생성 조건 삭제
- 파이어 인챈트 몹들 데미지 왕창감소
- 우버메피/우버바알 소환몹들 이제 경치 안줌
- Oblivion Knight가 더이상 아메 안겁니다
- 횃불에 Firestorm 이 이제 5% 확률로 터지게 줄었습니다.
- 이제 피통/마나 구슬 아랫부분을 클릭하믄 화면에 숫자가 떠있을껍니다
- 액5 용병이름추가 Klar 와 Tryneus
- 싱글모드에서 헬 갈수있는 케릭들은 엔터키만 치면 헬 게임을 만듭니다.
- 이제 방 생성할때 난이도 조절을 키보드로 할수있습니다. 노말은 R 나메 N 헬 H
- 챗팅입장하기 버튼은 엔터키로 됩니다
- 윈도우 버튼처럼 위에 최소화, 최대화, 창닫기 버튼 생깁니다
- 새로운 명령변수 '-nofixaspect' 가 생깁니다. 이건 최대화면으로 할때 4:3 비율을 유지 안하게 해줍니다
- 새로운 명령변수 '-sndbkg' 가 생깁니다. 이건 배경화면에서 사운드를 켜줍니다.
- 새로운 명령변수 '-nosound', '-window', 그리고 '-windowed' 도 쓸수있습니다
*스킬벨런스 수정
아마존
- Immolation Arrow - 폭팔범위가 33% 증가, immolation 효과 50% 증가
- Immolation Arrow - 폭팔효과 데미지 20%증가
- Immolation Arrow - 기본지속시간 33% 증가
어쎄신
- Shadow Master - 포인트 줄때마다 레지증가 5-80에서 5-90으로상향
바바
- Whirlwind - 마나 50% 감소
- Masteries - 크리찬스 0-25에서 0-35으로 상향
팔라
- Blessed Hammer - 더이상 언데드랑 데몬의 저항 무시못함
드루
- Werebear - 데미지보너스 15% 증가
- Werebear - 포인트당 피통 25% 증가 방어 1% 증가
- Shockwave - Maul 에서 시너지 - 포인트당 5% 증가
네크
- Blood Golem - 이제 골램이 데미지 입어도 네크피 안빠짐
- Corpse Explosion - 기본데미지 60%-100% 시체 피통에서 70%-120%으로 상향
- Poison Nova -15% 뎀지증가
소서
- Firewall - Inferno 와 Blaze 에서 포인트당 1% 데미지 증가 시너지 받고
Warmth 에서 포인트당 4% 데미지 시너지 받음
- Blaze - Firewall 에서 포인트당 2% 데미지 증가 시너지 받고
Warmth 에서 포인트당 4% 데미지 시너지 받음
- Hydra - 랭크마다 15% 뎀지증가로 상향
- Hydra - 히드라 불나가는 속도 상향
- Hydra - 쿨다운 25% 감소
- Lightning Mastery - 효과 15% 감소
틀린점 있을수도 있고 테썹노트라 언제 바뀔지 모릅니다.
1.13 PTR은 필요할때까지 돌릴꺼랍니다.