공홈에서 거래 어려우신 분들을 위해.txt
영어 정말 못합니다.
단지 뉘앙스만 알아들으면 대충 상대가 무슨 얘기를 하고 있다~ 정도는 알잖아요 우리?
https://papago.naver.com/
우선 위의 링크는 파파고 번역이고
거래할 때 상대가 써둔 말을 그대로 복붙하시면 대충 뉘앙스가 나옵니다.
예를들어 (실제로 대화한것중 발췌)
do you have a current offer?
를 번역기에 돌리면
현재 제안이 있으십니까? 라고 번역이 되는데
이는 여태 가격제시가 왔던게 있어? -> 최고금액을 물어보기 위함,같은물건을 팔기위해서 가격이 궁금해서
이런 류의 다음 대화를 유추할 수 있습니다.
보통 보이는 줄임말들 적어드릴께요.
우선 ooc와 cnc의 개념을 알아야하는데
ooc =타락의 오브를 영어로 한것이고 최소의 화폐 단위지만
ooc로 거래를 하기엔 한계가 있다.
ooc의 용도는 타락(커럽)이라는 시스템을 통해
아이템에 새로운 속성을 부여해주고
예를들어 윈드포스에 사용하면 1~6소켓이 랜덤하게 생성되며,
혹은 변화가 없을 경우가 있거나 레어로 더 안좋아질 수도 있다
정도인데 위에서 언급한 변화없음의 개념이 cnc입니다.
offer = 가격제시
still = 남아있니/안팔렸니
unid 또는 un id = 미확인 ->보통 미확애니를 판매할때 사용되는 말
s/s = 스톰쉴드
atsp = 추가 공격속도
15melee,melee atsp : 대충 공격속도와 관련된 단어 + 밀리가 붙으면 15공속+스플래쉬 옵션이 달린 주얼
best offer = 최고가
gg+아이템명 = 그 아이템중에선 가장좋은, 이보다 좋을 수 없는 (정도..)
andy = 안다리엘 투구
guil = 길리엄 투구
os = 소켓 (ex : 3os andy = 3솟 안다뚜)
torch = 횃불
token = 면죄의 징표
3x3 = 횃불작업 시 사용되는 3보스의 키를 각 3개씩 3,3,3 =3x3 총 9개
9x3 = 위의 3x3이 3묶음
annihilus = 애니참
lelic = 렐릭
no zod/cham = 조드룬과 참룬은 안받아
frw = 달려
fcr = 패캐
pdr = 물리 데미지 감소
soj = 스톤 오브 조던 링
mf = 매찬
c/o = 지금(까지) 받은 제안 = 최고가를 알려달라 정도인것 같음
wuw = 원하는게 뭐야
다음은 방제에 관한건데
n ber o vex lo
베르룬 구합니다 벡스룬과 로룬으로
break jah
자룬 쪼개주세요
trist 어쩌구 하는건 스토니필드의 케인을 구출하는 트리스트럼을 무한반복해서 레벨업을 하는 방
tomb 어쩌구 하는건 액트2의 듀리엘 무덤을 위와 같은 방식으로 하는 방
choas 어쩌구 = 위와 같은 방식의 디아런
baal 어쩌구 = 바알런
정도이며 패스오브디아블로는 방목록을 노말~헬 전부 보여줍니다.
각 난이도 별로 보여주는게 아니라서
방제에서 NM BAAL 이러면 나이트메어단계의 바알런
HBAAL 헬바알런 정도로 해석하고 응용하시면 됩니다.
이정도?

