1.13 패치에서 스태쉬 크기 늘어날 듯
분류
새소식
조회 수
3,566
추천 수
21
자게에 수루무누님이 Bashiok가 1.13 패치에 대해 또 뭔 소리를 한 마디 했다고 해서 확인했습니다. 스웨덴에서 어떤 유저가 1.13 패치에 대해 아무런 정보라도 좋으니 좀 알려달라고, 패치는 아직 멀었느냐고 한 것에 대한 답변입니다.
It's coming along. We're still in the process of refining and testing the changes going into the patch. Work is progressing, we haven't stopped working on it or anything like that.
As far as information of what's being changed in the patch, almost anything we're working on now could be removed. Testing could deem any change unworkable and we'd have to remove it. By releasing any information on possible changes we'd be raising expectations that the change is guaranteed to make it in, no matter how many disclaimers we place on it. That said, one change we're planning is to increase the stash size to 12x10. As I said it is in no way a guaranteed change. Any number of reasons could mean it will not make it into the final patch. But enjoy the breadcrumb maybe?
원문은 이렇습니다. 번역하자면
잘 돼 가고 있다. 우리는 아직도 패치에 들어갈 변화들을 다듬고 테스트하는 과정 중에 있어. 진보가 있었고, 손을 놓고 있거나 하는 그런 일은 절대 없다.
패치에서 뭐가 변할 것인지 물었는데, 사실 우리가 작업하고 있는 거의 모든 것은 결국 적용되지 않을 수도 있어. 테스트를 통해 어떤 변화든 "적용하지 힘들다"고 판명될 수 있고, 그러면 우리는 그것을 제거해야 할 거야. 가능한 변화에 대해서 어떤 정보를 주면 결국 우리는 그 변화가 반드시 적용될 것이라는 기대를 불러일으키게 되겠지. 우리가 열심히 그렇지 않다고 거듭해서 말하더라도 말이야. 그렇다는 전제 하에 우리가 계획하고 있는 변화 하나는 스태쉬의 사이즈는 10X12로 확대하는 거야. 몇 가지가 되든 이유가 있다면 이것도 최총 패치에는 들어가지 않을 수도 있어. 그렇지만 먼저 살짝 달콤한 맛을 맛볼 수도 있겠지?
이렇습니다.
미국인이 이야기하는 습관이나 공지의 맥락으로 볼 때 스태쉬 크기가 늘어나는 것은 분명한 것 같군요. 여하튼 기대가 됩니다. 그럼.
